المساعد الرقمي الشخصي

مشاهدة النسخة كاملة : -:؛ أغانينا الشعبية ؛:-


حلُم ...
14-01-2011, 02:01 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


http://www.almotmaiz.net/vb/upload/37259_11294999239.jpg (http://[URL]http://www.almotmaiz.net/vb)


~ كل شعب امتاز بأغانيه التراثية القديمة ~

منها كلمات غنتها الأم لرضيعها لينام ، و أخرى دندنت بها الفتيات و هن يلعبن ،،

و غيرها لتوديع مناسبة عظيمة كشهر رمضان الكريم ......


هنا ،، أتمنى أن يشاركنا الجميع بأغانيهم الشعبية


و لكم جزيل الشكر :az_flw:

حلُم ...
14-01-2011, 02:06 PM
بسم الله الرحمن الرحيم

أبدأ :-


يا خوي يا عضيدي ،، لا ترقد في السيوح ،،

ارقد في ظلٍ باردْ بين الحِشا و اليوفْ

بَضِمِكْ عن عِدْوانِكْ ،، بضمك في صندوقي

صندوقي إِمْيَتْ لوح




\\ فديت إخواني :smile: \\

حلُم ...
14-01-2011, 11:34 PM
أغنية شعبية أخرى :-


طاح المطر بيد الله
.......................... كسّر حِوي عبدالله ~

أم كنان
20-01-2011, 12:34 AM
بكرة العيد مِنْعَيّد .... ومنذبح بقرة السيد
والسيد مالو بقرة ... منذبح معزايته الشقرة

الموضوع حلو وشيّق .
تسلمي ياحلم .

abumanaf
20-01-2011, 12:04 PM
http://www.youtube.com/watch?v=tViQKNc-jvw

القالب الحجازي

دوهة يا دوهة .. والكعبة بنوها
سيدي سافر مكة .. جاب لي زنبيل كعكة
والكعكة في المخزن .. والمخزن ماله مفتاح
والمفتاح عند النجار .. والنجار يبغى الحليب
والحليب عند البقرة .. والبقرة تبغى الحشيش
والحشيش في رأس الجبل .. والجبل يبغى المطرة
يامطرة حطي حطي .. على قراعة بنت أختي
بنت أختي جابت ولد .. سمته عبد الصمد



القالب الأماراتي

حمامه نودي نودي .. سلمي على سعودي

سعودي ساير مكه .. بيب ثياب بو العكه

بحطه في صندوقي .. صندوقي ماله مفتاح

والمفتاح عند الحداد .. والحداد يبغي فلوس

والفلوس عند العروس . والعروس تبغي عيال

والعيال يبغون حليب .. والحليب عند البقر

والبقر يبغون حشيش . والحشيش فوق اليبل

واليبل يبغي مطر .. والمطر عند الله


عندنا نفس الدزاين بس بفارق بسيط
انتم عندكم عروس وإحنا عندنا كعبة
انتم عندكم حداد واحنا عندنا نجار
انتم عندكم ثياب واحنا عندنا كعك
انتم عندكم صندوق واحنا عندنا مخزن


إحنا لا عندنا لا حمامة ولا عروس ، فنفتقد اجمل ما في الاغنية


المهم في الموضوع كله انه نتفق جميعا في ضياع المفتاح

في طفولتنا كنا ننام قبل ما تنتهي الأغنية ، الآن اغنيها لأحفادي انا انام
والطفل تتسع فتحة عينه للتلفزيون
سبحان اللي يغير ولا يتغير .


حلم رجعتينا عشرات السنين للخلف ايام كان للطفولة طعم حلو
ومذاق كله براءة مستوحاة من البيئة
لا تلفزيون ولا بليستيشن ،،،

دمتِ بكل الود ،،،


.
.

حلُم ...
20-01-2011, 10:30 PM
بكرة العيد مِنْعَيّد .... ومنذبح بقرة السيد
والسيد مالو بقرة ... منذبح معزايته الشقرة

الموضوع حلو وشيّق .
تسلمي ياحلم .


من هنا ؟!! < أم كنان !!!! :Cr-Y:

أسعدني كثيراً تواجدكِ بعد غياب هنا ،، امتناني لكِ :az_flw:

ذكرتني أغنيتكم الشعبية بأغنية شعبية لنا مماثلة :-


باجــر العــيــد بـنـذبح بقرة

بنخلي منصور إيَوِد خَنْيَرَهْ


خنيره = خنجره !


و في روايه أخرى :-

باجر العيد بنذبح بقره
يرزف سعيد بسيفه وخنجره
باجر العيد بنلبس الجديد
وبنعطر البيت بعود وعنبره
باجر العيد يا هل الفريج
راعي الخير ينال المغفرة



YouTube - &#x202b;أغنية العيد القطرية - باجر العيد (المطورة)&#x202c;&lrm; (http://www.youtube.com/watch?v=w77FuuA1IMY&feature=related)



:az_flw:

حلُم ...
20-01-2011, 10:46 PM
القالب الأماراتي

حمامه نودي نودي .. سلمي على سعودي

سعودي ساير مكه .. بيب ثياب بو العكه

بحطه في صندوقي .. صندوقي ماله مفتاح

والمفتاح عند الحداد .. والحداد يبغي فلوس

والفلوس عند العروس . والعروس تبغي عيال

والعيال يبغون حليب .. والحليب عند البقر

والبقر يبغون حشيش . والحشيش فوق اليبل

واليبل يبغي مطر .. والمطر عند الله








YouTube - &#x202b;احمد بوخاطر - اطفالنا (جوده عاليه)&#x202c;&lrm; (http://www.youtube.com/watch?v=94R_xQQy1VI&feature=related)





حلم رجعتينا عشرات السنين للخلف ايام كان للطفولة طعم حلو
ومذاق كله براءة مستوحاة من البيئة
لا تلفزيون ولا بليستيشن ،،،

دمتِ بكل الود ،،،



و هذا هو المطلوب :Go_od:

أم كنان
07-02-2011, 01:47 AM
أعزائي .. أعود لأضع إحدى أغانينا الشعبية الجميلة

الدلعونا

على دلعونا وعلى دلعونا ...... بي بي الغربة الوطن حنونا
على دلعونا وعلى دلعونا ...... بلادي سوريا جنة الكونا
على دلعونا وعلى دلعونا ..... ريحة محرمتك زهر الليمونا


****************

إمي يا إمي حبيبي وينو ..... سكر البحر ما بيني وبينو
كنو متدين لوفيلو دينو ..... عشرة عصملي ما بِهٌمّونا
****
طلعت عالدرج والدرج عالي ..... لبست المخمل والمخمل غالي
لا بدي عمي ولا بدي خالي .... بدي حبيبي أسمر اللونا
****
لطلع ع الجبل حَوش كماية .... كله كرمالك يابو العبايي
لاخد حبيبي واعمل تكاية .... وأحكم بأهلو حكم فرعونا
****
على حسب معلوماتي فالدلعونات هي من أصل آرامي من كلمة ((عونة)) والتي تدعو للعون والمساعدة
ففي زمن سلف كانت الكتابة والقراءة من نصيب عدد محدود من الناس وكان الصوت والرقص هو التعبير الأكثر شيوعاً
وقيل أنه قديماً كانت العائلة حينما تريد العون بأمر ما تطلبه عن طريق الدلعونا فمثلاً حين يريد أحدهم بناء بيت جديد يبدأ بالغناء على دلعونا وهو يدوس على الطين واللبن ويبدأ أهل القرية بالتوافد والغناء معه لتتعاون بالنتيجة كل اهل القرية وأيضاً من خلال تلك الطقوس بدأت مظاهر الدبكة التي كانت تتم على سطوح المنازل لدك الطين وجعله متكماسكاً والسحجة التي كانت تتم لعجن الطين (( اللبن )) على الأرض وجعله مناسباً لأعمال البناء

وهناك اعتقاد ان الدلعونة ترمز للدلع والغنج وأعتقد أن هذا اعتقاد مستحدث إذ اننا نجد أن كلمة عون أساساً مشتق من الأصل الآرامي ( عونة )
وأيضاً قيل أن الدلعونة هو جمع بين (أيد و العون ) أيدي العون وهو أيضاً تشبيه قريب جداً لواقع الدلعونا .
ونلاحظ انتشار الدلعونا حصراً في منطقتنا منطقة الهلال الخصيب والتي انتشرت فيها اللغة الآرامية وباقي الحضارات التي سكنت تلك المنطقة فنلاحظ وجودها بفلسطين والأردن ولبنان وسوريا على نفس النمط والإيقاع مع اختلاف بسيط باللهجة والأداء ولكن الوزن يسري على نسق واحد متحرك وساكن متحرك وساكن على التوالي

أرجو من اعضاء المنابر المشاركة في وضع ردات لهذه الاغنية إن كانوا يعرفونها .

abumanaf
07-02-2011, 08:11 AM
جميلة جدا يا أم كنان هذه الأهازيج فيها رائحة الأرض ووفاء بنت الأصول لزوجها مع انها ثورية
الله يعين حماتها عليها لكن ربما تحبها من حبها لإبنها عندنا مثل يقول:
" اللي يحب السقاء يحب قربه " ( جمع قربة التي يحمل فيها الماء ) .

http://www.almotmaiz.net/vb/data/imagecache/fd845dd7e0e2.jpg (http://forum.khleeg.com/80533.html)


أرجو من اعضاء المنابر المشاركة في وضع ردات لهذه الاغنية إن كانوا يعرفونها .
كيف ما نعرفها أم كنان .. نحن في الحجاز تمر علينا كل ثقافات وتراث الشعوب الإسلامية.


إمي يا إمي حبيبي وينو ..... سكر البحر ما بيني وبينو
كنو متدين لوفيلو دينو ..... عشرة عصملي ما بِهٌمّوناانا أشهد انها بنت أصول .. " عشرة عصملي " يقصد فيها
عشرة بعملة العثمانيين ( المهم لا يكون دينه أكثر من عشرة عصملي).

لاخد حبيبي واعمل تكاية .... وأحكم بأهلو حكم فرعونا



الله يعينه عليها ام كنان يظهر انها ثورية لأبعد الحدود .


اعتذر لعدم وجود نفس الكلمات التراثية وايضا
لعدم وجود كلمات مغناة بدون مصاحبة الموسيقى


جميل شوفاني وعلى دلعونا من التراث الفلسطيني. (http://www.safeshare.tv/v/22Iics2jvnI)

حلُم ...
07-02-2011, 02:08 PM
أعزائي .. أعود لأضع إحدى أغانينا الشعبية الجميلة





سعيدون بعودتكِ أم كنان :az_flw:




على دلعونا وعلى دلعونا ...... بي بي الغربة الوطن حنونا
على دلعونا وعلى دلعونا ...... بلادي سوريا جنة الكونا
على دلعونا وعلى دلعونا ..... ريحة محرمتك زهر الليمونا


على دلعونا < إذا هكذا تكتب و تنطق :kk_ed:



إمي يا إمي حبيبي وينو ..... سكر البحر ما بيني وبينو
****
لا بدي عمي ولا بدي خالي .... بدي حبيبي أسمر اللونا
****


:he_h: ،، :he_h: ،، :he_h:




أرجو من اعضاء المنابر المشاركة في وضع ردات لهذه الاغنية إن كانوا يعرفونها .



عندنا أغنية شعبية مماثلة لها تقول :-

يَمّي ،، يَمّي ،، يَمّايه ،، راعي البحر ماباه
أبا وليد عمي بخنيَره و ارْداهْ
قابض خطامْ الصفرا و يلوح بعِصاه


الخطام \ الحبل ~
الصفرا \ الناقه ~

:yola-H:

ابو سارة**
10-02-2011, 12:52 AM
ما شاء الله رائع جدا ما اوردتموه

ويذكرنا بأيام الطفولة :yaw:

ولكن ليس لدي شيء اضيفه :ba-_d:

شكرا لكم جميعا :ax_flw:

وشكرا لك حلم على الموضوع الرائع :az_flw:

حلُم ...
10-02-2011, 04:36 PM
ما شاء الله رائع جدا ما اوردتموه

ويذكرنا بأيام الطفولة :yaw:

ولكن ليس لدي شيء اضيفه :ba-_d:

شكرا لكم جميعا :ax_flw:

وشكرا لك حلم على الموضوع الرائع :az_flw:



العفو ... :az_flw: ،، سعيدة بمرورك ،، < زورونا في السنة مره ،، حرام تنسونا بالمره :kk_ed:

ابو سارة**
24-02-2011, 02:38 AM
قبل ايام كنت اتفرج انا وسعودي ولدي :fr7aaan_a:

على تلفزيون الشارقة

كان يجيبون اغاني الاطفال اللي من الماضي :yaw:

ومن ضمنها اغنية حمامه نودي و وين سيفي وتذكرت موضوع حلم :Afk_r:

زبدة الكلام اكتبوا لنا كلامات وين سيفي ما ادري وش الباقي :kk_ed:

ام المعتز
24-02-2011, 09:12 PM
موضوع كتير لطيف وحلو وبثير الاشواق للماضي والتراث والجمال الحقيقي للحياة

ام كنان

من اغانينا التراثية الجميلة في فلسطين ومن العابنا التي كنا نلعبها ونحن صغار

يا فاطمة ،،،،،،،،،،، يا عونك
اين الجمل ،،،،،،،،،، بالقنطرة
ايش ياكل ،،،،،،،،،، حب الذرة
ايش يشرب،،،،،،،،، قطر الندى
هالباب يفتح ،،،،، ما يفتح
هالباب يفتح ،،،،،، ما يفتح
هالباب يفتح ،،،،، يفتح ، يسكر


اكيد رح تكون لي رجعة باغنية جديدة

تسلمي حلم عالموضوع الروعة

ام المعتز
24-02-2011, 09:16 PM
وبما اننا في فصل الشتاء اتذكر نشيدة كنا نحكيها لما تشمس الدنيا بعد مطر طويل لعدة ايام

نطلع ونغني

شمست شميسة 00عادار عيشة

عيشة بالبرية 00عم تطبخ لبنية

حلُم ...
28-02-2011, 03:31 PM
قبل ايام كنت اتفرج انا وسعودي ولدي :fr7aaan_a:

على تلفزيون الشارقة

كان يجيبون اغاني الاطفال اللي من الماضي :yaw:

ومن ضمنها اغنية حمامه نودي و وين سيفي وتذكرت موضوع حلم :Afk_r:

زبدة الكلام اكتبوا لنا كلامات وين سيفي ما ادري وش الباقي :kk_ed:


صج و الله ، تصدق وناسة ! :Cr-Y: ... لازم نفتح موضوع نسميه " ما يطلبه المنبريون " .

وين سيفي ؟! :um_sh: \\ للأسف مدري عنها !


همسة :- إنتو تطالعون قناة الشارجة و حلُم تطالع قناة المجد سابقاً ، لكن كبرنا على هالسوالف !

:kk_ed:

ربي يحفظلك سعودي يا بو سارة ، أسعدتني عودتك :az_flw:

حلُم ...
28-02-2011, 03:34 PM
موضوع كتير لطيف وحلو وبثير الاشواق للماضي والتراث والجمال الحقيقي للحياة

ام كنان

من اغانينا التراثية الجميلة في فلسطين ومن العابنا التي كنا نلعبها ونحن صغار

يا فاطمة ،،،،،،،،،،، يا عونك
اين الجمل ،،،،،،،،،، بالقنطرة
ايش ياكل ،،،،،،،،،، حب الذرة
ايش يشرب،،،،،،،،، قطر الندى
هالباب يفتح ،،،،، ما يفتح
هالباب يفتح ،،،،،، ما يفتح
هالباب يفتح ،،،،، يفتح ، يسكر


اكيد رح تكون لي رجعة باغنية جديدة

تسلمي حلم عالموضوع الروعة


ربي يسلمج من كل شر ، أسعدني حضوركِ مشرفتنا الغالية :az_flw:


وبما اننا في فصل الشتاء اتذكر نشيدة كنا نحكيها لما تشمس الدنيا بعد مطر طويل لعدة ايام

نطلع ونغني

شمست شميسة 00عادار عيشة

عيشة بالبرية 00عم تطبخ لبنية


:kk_ed: ... أحلى يا أم المعتز :Go_od:

ابو سارة**
01-03-2011, 01:27 AM
صج و الله ، تصدق وناسة ! :Cr-Y: ... لازم نفتح موضوع نسميه " ما يطلبه المنبريون " .

وين سيفي ؟! :um_sh: \\ للأسف مدري عنها !


همسة :- إنتو تطالعون قناة الشارجة و حلُم تطالع قناة المجد سابقاً ، لكن كبرنا على هالسوالف !

:kk_ed:

ربي يحفظلك سعودي يا بو سارة ، أسعدتني عودتك :az_flw:


الله يسلمك حلم

بس ليش ما تعرفين وين سيفي ما انتي اماراتيه :an_g:

ام المعتز
01-03-2011, 01:37 AM
تذكرت الان نشيدة كنا ننشدها ونحن صغار ونفرح بها كثيرا

بلبل بلابل عاراس الشجر
غمزته بعيني زقف وطار ( زقف بمعنى صفق )


وكمان نشيدة

يا مدارس يا مدارس شو اكلنا ملبس خالص
والملبس بالكباية

اشكرك يا معلمتنا عانظافة مدرستنا
مدرستنا حلوة خالص

بتهيألي الاناشيد لها تكملة لكن حاليا هذا ما اتذكره

حلُم ...
02-03-2011, 03:58 PM
بس ليش ما تعرفين وين سيفي ما انتي اماراتيه :an_g:


لا تصدق ، مب إماراتيه .. بنقاليه مجنِسه :ha-_h: ، اشفيك يا بو سارة ، الله يهداك بس \ يعني يت على

وين سيفي !


عيل بناء على كلامك السابق ، ألا و هو :-

7

ولكن ليس لدي شيء اضيفه :ba-_d:


إنت مب سعودي :la_f:

حلُم ...
02-03-2011, 04:04 PM
تذكرت الان نشيدة كنا ننشدها ونحن صغار ونفرح بها كثيرا

بلبل بلابل عاراس الشجر
غمزته بعيني زقف وطار ( زقف بمعنى صفق )


يا سلام ، كل هذا صار من غمزة عينج يا أم المعتز ، خفي ع العصفور :kk_ed:

أسعدتني عودتكِ ، ربي يحفظج :az_flw:

ام المعتز
06-03-2011, 02:31 AM
يسعدقلبك حلم 00هي لحظات رجعتيني فيها لايام الطفولة


مشكورة يا الغالية

حلُم ...
17-03-2011, 03:49 PM
في أغنيه تراثيه عن زوجة الأب يقولون فيها :-


عمتي مِرْتْ أُبويَـه \\ عمتي مِرْتْ أُبويَـه

يوم يابولي الهِديه \\ يوم يابولي الهديه

خَشَتْها في الزِوِيّه \\ خَشَتْها في الزِوِيّه

اتْحَسِبْني طلابه \\ أطلب على البيبان

ما تدري إن أُبويه تاجر \\ يصوغ إِلي الدلال

دلالي بأربعميه \\ و معلق ع البيبان !!



\


و في روايه أخرى الذِهبان بدل الدلال !

حلُم ...
17-03-2011, 03:56 PM
همســـة :- من وجهة نظر شخصيه ، أعتقد أن أغانينا الشعبية قد تم تحريفها مع تناقلها بين

الأجيال \ مثال ذلك :-


في بيتنا دوم كنا نتغنى بــ :-

يا عوشه قومي نِشي ، بِيْنِزِ بِجْ علّوه

و المَطْرَحْ و الزِوالي ، خِدامِجْ رَبِعوهْ


و أنا أتصفح النت لقيتها ليست فقط بألفاظ مختلفه بل بمعنى آخر مغاير :-


يا عليا قومي ركبي ... بيقودبج علوه
المطرح والزوالي .. جدامج ربعوه
نهار ما صبحتي .. المدفع ثوروه
الحلوى في القواطي .. والنخي نثروه


:du_nno:

ابو سارة**
19-03-2011, 01:36 AM
:fr7an_:

لقيتها يا حلم بس ما ادري اذا كامله او لا :ha-_h:


وين سيفي كسرناه
كيف كسرتوه طحناه
كيف طحنتوه عينـاه
كيف عينتوه خبزناه
كيف خبزتوه كلينـاه

:A7_m:

حلُم ...
22-03-2011, 03:49 PM
:fr7an_:


لقيتها يا حلم بس ما ادري اذا كامله او لا :ha-_h:


وين سيفي كسرناه
كيف كسرتوه طحناه
كيف طحنتوه عينـاه
كيف عينتوه خبزناه
كيف خبزتوه كلينـاه


:A7_m:


بعد ما حصل لي الشرف ، ما عرفها ! :um_sh:

حشا يا بو سارة و الحشا عن ألف يمين ، مب سيف هذا قمح ! :kk_ed:

ابو سارة**
26-03-2011, 12:50 AM
بعد ما حصل لي الشرف ، ما عرفها ! :um_sh:

حشا يا بو سارة و الحشا عن ألف يمين ، مب سيف هذا قمح ! :kk_ed:

ههههههه

انا ادري عنكم انتم اللي تقولون :A7_m:

ام المعتز
27-03-2011, 10:17 PM
تهليله للطفل قبل النوم

نيمتك في العلية ،،،،،،، خوفي عليك من الحية
تعاليله يا بدرية ،،،، بركن على صوتك ينام

نيمتك بالمرجوحة ،،،، خوفي عليك من الشوحة
تعاليله يا عندورة ،،، بركن على صوتك بنام

اياد غزه
02-06-2011, 09:16 PM
يسلمووو جميل جدا