المنتدى   المدونة   الكلمات الدلالية
                   
  #1 (permalink)  
قديمة 21-12-2009, 09:03 AM
.+[ شخصيـة هامـة ]+.

 
تاريخ الإنضمام: Jun 2008
الإقامة: سوريا الإمارات
المشاركات: 3,203
كافة التدوينات: 143
معلومات إضافية
السمعة: 32606593
المستوى: العرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond repute
الجنس: male
علم الدولة:
الحالة: العرندس غير متصل
الرسالة الشخصية
كن ابن من شئت واكتسب أدبا** يغنيك محموده عن النسب
افتراضي بحاجة لتفسير

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هذين بيتين بحاجة إلى شرح فمن لديــــــــه القدرة فليفعل مشكوراً أو ليعلق عليهما ما شاء على الأقل

إن الأوازيم قد قارت بعدما يشلت** واستبيكت بعدما كانت كواتشيكا
وطـاب يادمهافي صـو صــاغكــة ** واستطليت بعد أن كانت أكاشيكا
اضافة رد مع اقتباس نص هذه المشاركة
قديمة 21-12-2009, 02:23 PM   #2 (permalink)
roomia
Guest
 
المشاركات: n/a
معلومات إضافية
السمعة:
المستوى:
الجنس:
علم الدولة:
الحالة:
افتراضي رد : بحاجة لتفسير

المشاركة الأصلية أضيفت بواسطة : العرندس مشاهدة المشاركة



إن الأوازيم قد قارت بعدما يشلت** واستبيكت بعدما كانت كواتشيكا
وطـاب يادمهافي صـو صــاغكــة ** واستطليت بعد أن كانت أكاشيكا
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

للأسف يا أخي ليست لدي القدرة على شرح هذين البيتين ..
وأتساءل هل كلمات البيتين عربية فصيحة ؟ !.. فلقد حاولت البحث عن معانيها في أهم القواميس
والمراجع اللغوية العربية .. فكانت نتيجة البحث ..

لا توجد كلمات أو تعابير مطابقة أو ذات صلة

وبانتظار شرحك يا أخي ..



  اضافة رد مع اقتباس نص هذه المشاركة
قديمة 21-12-2009, 07:43 PM   #3 (permalink)
.+[ شخصيـة هامـة ]+.

 
تاريخ الإنضمام: Jun 2008
الإقامة: سوريا الإمارات
المشاركات: 3,203
كافة التدوينات: 143
معلومات إضافية
السمعة: 32606593
المستوى: العرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond repute
الجنس: male
علم الدولة:
الحالة: العرندس غير متصل
الرسالة الشخصية
كن ابن من شئت واكتسب أدبا** يغنيك محموده عن النسب
افتراضي رد : بحاجة لتفسير

المشاركة الأصلية أضيفت بواسطة : roomia مشاهدة المشاركة

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته


للأسف يا أخي ليست لدي القدرة على شرح هذين البيتين ..
وأتساءل هل كلمات البيتين عربية فصيحة ؟ !.. فلقد حاولت البحث عن معانيها في أهم القواميس
والمراجع اللغوية العربية .. فكانت نتيجة البحث ..

لا توجد كلمات أو تعابير مطابقة أو ذات صلة


وبانتظار شرحك يا أخي ..


أشكرك للإهتمام أختنا لفاضلة
ولكني لا أعلم عن جد عنهما شيئاً وجدتهما فنقلتهما كما هما وبإنتظار المدد ممن يعرف
  اضافة رد مع اقتباس نص هذه المشاركة
قديمة 23-12-2009, 11:38 AM   #4 (permalink)
.+[ شخصيـة هامـة ]+.

 
تاريخ الإنضمام: Jun 2008
الإقامة: سوريا الإمارات
المشاركات: 3,203
كافة التدوينات: 143
معلومات إضافية
السمعة: 32606593
المستوى: العرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond repute
الجنس: male
علم الدولة:
الحالة: العرندس غير متصل
الرسالة الشخصية
كن ابن من شئت واكتسب أدبا** يغنيك محموده عن النسب
افتراضي رد : بحاجة لتفسير

أين المفسرون ........لقد عثرت اليوم على تفسير للأبيات ....سأورده بعد أن اسمع آرائكم ..وشكراً
  اضافة رد مع اقتباس نص هذه المشاركة
قديمة 23-12-2009, 11:46 AM   #5 (permalink)
..: سعـ اللواء ـادة :..

 
tab
صورة 'كلباوي' الرمزية
 
تاريخ الإنضمام: Jul 2006
الإقامة: عالم الأمل
المشاركات: 1,208
كافة التدوينات: 26
معلومات إضافية
السمعة: 66579555
المستوى: كلباوي has a reputation beyond reputeكلباوي has a reputation beyond reputeكلباوي has a reputation beyond reputeكلباوي has a reputation beyond reputeكلباوي has a reputation beyond reputeكلباوي has a reputation beyond reputeكلباوي has a reputation beyond reputeكلباوي has a reputation beyond reputeكلباوي has a reputation beyond reputeكلباوي has a reputation beyond reputeكلباوي has a reputation beyond repute
الجنس: male
علم الدولة:
الحالة: كلباوي غير متصل
الرسالة الشخصية
من هنا نبدأ وفي الجنة نلتقي .. !!
افتراضي رد : بحاجة لتفسير

نترقب التفسير يالعرندس ..
انت داهية من دواهي العرب ..
لك في الادب صولات وجولات ..

في ترقب للتفسير ..


من هنا سنبدأ
و في الجنة سنلتقي .. !!
  اضافة رد مع اقتباس نص هذه المشاركة
قديمة 24-12-2009, 04:00 AM   #6 (permalink)
.+[ متميز نـابغة ]+.

 
tab
صورة 'kendah' الرمزية
 
تاريخ الإنضمام: Nov 2008
الإقامة: جدة
المشاركات: 477
معلومات إضافية
السمعة: 2767160
المستوى: kendah has a reputation beyond reputekendah has a reputation beyond reputekendah has a reputation beyond reputekendah has a reputation beyond reputekendah has a reputation beyond reputekendah has a reputation beyond reputekendah has a reputation beyond reputekendah has a reputation beyond reputekendah has a reputation beyond reputekendah has a reputation beyond reputekendah has a reputation beyond repute
الجنس: female
علم الدولة:
الحالة: kendah غير متصل
الرسالة الشخصية
{ اللهم وفقني لما تحب وترضى }
افتراضي رد : بحاجة لتفسير

مرحبااا أخي العرنس ..

بصراحة أول مره أقرأ مثل هاتين البيتين ... !!!

و شوقتني لمعرفة تفسيرهما .. ؟؟
  اضافة رد مع اقتباس نص هذه المشاركة
قديمة 24-12-2009, 10:03 AM   #7 (permalink)
.+[ شخصيـة هامـة ]+.

 
تاريخ الإنضمام: Jun 2008
الإقامة: سوريا الإمارات
المشاركات: 3,203
كافة التدوينات: 143
معلومات إضافية
السمعة: 32606593
المستوى: العرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond repute
الجنس: male
علم الدولة:
الحالة: العرندس غير متصل
الرسالة الشخصية
كن ابن من شئت واكتسب أدبا** يغنيك محموده عن النسب
افتراضي رد : بحاجة لتفسير

المشاركة الأصلية أضيفت بواسطة : كلباوي مشاهدة المشاركة
نترقب التفسير يالعرندس ..
انت داهية من دواهي العرب ..
لك في الادب صولات وجولات ..
في ترقب للتفسير ..
يا مرحبــــــــــــــــــا نورت متصفحي
أهلاًبعبقري التصميمات المبدع بالكاميرا
وش اوصف تا اوصف...... حاضرين سنعطيكم التفسير
بس؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟يرجى الإنتظار
اشكرك
  اضافة رد مع اقتباس نص هذه المشاركة
قديمة 24-12-2009, 10:21 AM   #8 (permalink)
.+[ شخصيـة هامـة ]+.

 
تاريخ الإنضمام: Jun 2008
الإقامة: سوريا الإمارات
المشاركات: 3,203
كافة التدوينات: 143
معلومات إضافية
السمعة: 32606593
المستوى: العرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond repute
الجنس: male
علم الدولة:
الحالة: العرندس غير متصل
الرسالة الشخصية
كن ابن من شئت واكتسب أدبا** يغنيك محموده عن النسب
افتراضي رد : بحاجة لتفسير

المشاركة الأصلية أضيفت بواسطة : kendah_m مشاهدة المشاركة
مرحبااا أخي العرنس .
بصراحة أول مره أقرأ مثل هاتين البيتين ... !!!

و شوقتني لمعرفة تفسيرهما .. ؟؟
اشكرك للتواجد
وابشري فلسوف اكتب التفسير قريباً
  اضافة رد مع اقتباس نص هذه المشاركة
قديمة 27-12-2009, 06:40 AM   #9 (permalink)
.+[ شخصيـة هامـة ]+.

 
تاريخ الإنضمام: Jun 2008
الإقامة: سوريا الإمارات
المشاركات: 3,203
كافة التدوينات: 143
معلومات إضافية
السمعة: 32606593
المستوى: العرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond reputeالعرندس has a reputation beyond repute
الجنس: male
علم الدولة:
الحالة: العرندس غير متصل
الرسالة الشخصية
كن ابن من شئت واكتسب أدبا** يغنيك محموده عن النسب
افتراضي رد : بحاجة لتفسير

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

وبعد هذه أقرب التفاسير
الأبيات من قصيدة لأمير الشعراء أحمد شوقي وقد اختلطت اللغة التركية بالعربية في كلماتها ,
وقد كان يجيد اللغة التركية لأن أمه شركسية !
ومنها .. قارت يعني صارت والأوازيم تعني العنب باللغة التركية
استبيكت : كبيرة
كواتشيكا صغيرة
ومعناها تقريباً :

أسودت الأعناب بعد اخضرارها وأصبحت كبيرة بعد ما كانت صغيرة
وهناك رابط فيه قصائد شوقي لعلّنا نجدها فيه ..
http://literature.alwatanyh.com/أحمد-شوقي-135/ فابحثوا يا رعاكم الله فإنني لم ابحث

  اضافة رد مع اقتباس نص هذه المشاركة
اضافة رد

العلامات المرجعية


الأعضاء النشطين حاليآ الذين يشاهدون هذا الموضوع : 1 (0 عضو و 1 ضيف)
 
أدوات الموضوع

ضوابط المشاركة
لا يمكنك اضافة مواضيع جديدة
لا يمكنك اضافة مشاركات
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

رمز [IMG] : متاحة
رمز HTML : معطّلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


مواضيع متشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى المشاركات المشاركة الأخيرة
نص مسرحي بحاجة ان يرى النور عصري فياض منبر التميز والإبداع والتطوير الشخصي 2 23-02-2009 03:25 AM
قلبك بحاجة الى Delete زهـد المنبر العام 18 15-04-2008 11:26 PM
الصفحة الرئيسية بحاجة إلى تطوير Mr.noon منبر الكمبيوتر و الإنترنت وألعاب الكمبيوتر 41 12-09-2007 07:08 AM


الساعة معتمدة بتوقيت جرينتش +4 . الساعة الآن : 12:05 PM

Powered by vBulletin® Version 3.8.6
.Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd
All Rights Reserved© 2001 - 2014, Almotmaiz.net