قال بشار بن برد وهو يعبث وكان قد مات له حمار قبل ذلك . قال: رأيت حماري البارحة في النوم, فقلت له ويلك!!! ما لك مت؟؟ قال الحمار: رايت الاتان ( انثى الحمار) عند باب الاصبهاني فعشقتها وانشدت: سيدي مل بعناني**** نحو بيت الاصبهاني
ان بالباب أتانا**** فضلت كل اتان
تيمتني يوم رحنا ****بثناياها الحسان
وبغنج ودلال****سل جسمي وبراني
ولها خد اسيل**** مثل خد الشيقران
فبها مت ولو عشت****اذاطال هواني
فقال له رجل من القوم: يا ابا معاذ ما الشيقران؟؟ قال هو شيء يتحدث به الحمير . فاذا لقيت حمارا فاسأله. اقتباس ونقل